So nah und doch so fern…

24 12 2009

…fast haett mas geschafft zu Weihnachten nach Hause zu fahren, zu unseren lieben Blog-Lesern! Nur dieses Alemania entpuppte sich als ein kleines Wild-West-aehnliches Kaff in der Quebrada de Cafayate (gespr: „Kavaschate“ :-). Haben schon vermutet die Fluggesellschaft hat uns beim Hinflug 18 Stunden im Kreis geflogen, von Alemania nach Argentina, war aber nicht so, sonst waer ma jetzt bei Euch in Deutschland. Sind aber jetzt zumindest in die naechste Zona Urbana – nach Salta – weitergereist, wo wir nun unser Weihanchtsdomizil aufgeschlagen haben, mit Pool, Plastik-Chtistbaum, und ca. 30 Grad. Weihnachten mal anders…nur diese Zeit ist irgendwie krass sentimental, und wir sind gluecklich dass wir zu zweit sind, das machts a bissal leichter. Vielleicht auch gut so, dass hier nicht wirklich eine richtige Weihnachtsstimmung aufkommt – machts ein bisschen leichter. Man koennte es fast vergessen hier, das navidad is, wenn nicht der bloede Typ hier neben mir im Internet dauernd irgendwelche Leute – einen nach dem anderen – anrufen wuerde und dauernd sagt: Hi blablabla, I wish you merry christmas and – yeah you know – all that shit…“ und das mit einem soooo krass freundlichen und mitreissendem Ton dass ich fast einpenne neben dem…Dann kann man sich des finde ich gleich sparen, oder? Ach ja, und einen Christbaum aus Coca Cola Plastikflschaschen gibt es auf dem Hauptplatz auch, ist wohl damit auch der Haupt-Christbaum von Salta 🙂 So, genug der Eindruecke.

Wir zwei Ausreisser wuenschen unserer Blog-Leser-Gemeinde ein Feliz Navidad! Bleibt uns treu, es macht Spass von Euch Feedback zu kriegen. Wir reisen und updaten weiter.

IMG_3631IMG_3627



Aktionen

Informationen

4 Antworten zu “So nah und doch so fern…”

  • Karl und Suedschwede sagt:

    Hallo Ihr lieben, wir hoffen, Ihr habt Weihnachten gut verbracht… Wir sind von unserem Nordtrip heute schon zu Hause, sind früher zurück, dass nicht so stressig wird wg.Südtrip. 😉 Also, wenn Ihr auch schon früher zurückwollt kein Problem… 😉
    GLG, wir vermissen Euch!

  • Melli sagt:

    Ich drück euch ganz fest. Und wünsche euch ein gelungenes Silvester. Wir werden zum Jahreswechsel in Gedanken bei euch sein. Versprochen. Ganz viele liebe Grüße, Melli & Manni

  • Lars Buchweitz sagt:

    Servus Gauchos,

    Ich wünsche Euch für 2010 natürlich weiterhin aufregende und interessante Reise Ziele, viel Sonne und vorallem Spass…

    Vielleicht winken wir uns mal in Down Under zu 🙂

    Lars

  • Lars Buchweitz sagt:

    obwohl trinken besser als winken wäre 🙂

Schreib einen Kommentar

Du kannst diese Tags verwenden : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>